Uprkos onome što si možda èuo, on u stvari upravlja brodom.
Nonostante quello che comunemente si crede, è lui che dirige la nave.
On u stvari nije imao ni sa èime da trguje.
Ma questo tipo non ne aveva la stoffa.
Ali da nikada ne prièam o tome kakav je on u stvari bio.
Senza spiegare mai chi fosse veramente.
Ako nam sve pokazuje na zapad, on u stvari ide na istok.
Se tutte le sue indicazioni dicono ovest, lui è diretto ad est.
Tražio sam dublje i otkrio da je on u stvari otpušten pre pet godina i niko mu do sada nije o tome rekao ali zbog neke greške u raèunovodstvu on je redovno dobijao platu.
Ho cercato piu' approfonditamente... e ho trovato che quello che e' successo apparentemente... e' che era stato licenziato cinque anni fa... e nessuno gliel'ha mai detto... ma per qualche svista al ufficio pagamenti... ha ancora uno stipendio.
Ali ne i poštovanje, što je on u stvari hteo.
Ma non il tuo rispetto, che in realtà è quello che voleva.
Dobro, on... on, u stvari, sedi iza tebe.
Beh, lui è... veramente è seduto proprio dietro di te.
Smijaæete se, ali on u stvari nije znao ni gdje je klitoris.
Ti vuoi fare una risata? Lui non aveva nemmeno idea di dove fosse il clitoride.
Onda on, u stvari, nije nepokretan?
Allora è in grado di muoversi?
Mozda kad bi bio zainteresovan da saznas ko je on u stvari kao sto si da ga uhvatis, shvatio bi da je sve sto je do sada ukrao kupljeno na crnom trzistu.
Forse se sei cosi' interessato a questa persona, dovresti sapere che fin'ora l'unica cosa che ha rubato e' stato qualcosa che era stata comprata al mercato nero.
Pravno odeljenje želi da potpišem izjavu rekavši da me je on u stvari napao.
Il dipartimento legale vuole farmi firmare un documento, in cui sostengo che lui mi ha assalito.
Jivo puno prièa o ljubavi ali ono što on u stvari radi...
Yivo parla un sacco d'amore, ma ciò che lui sta facendo veramente...
Znaš, on u stvari ne jaše blijedog konja, ali ima tri prijatelja.
Sai, non e' vera la storia che cavalca un cavallo pallido, pero' ha davvero tre amigos.
On u stvari nije tvoj tip, ha?
Non e' proprio il tuo tipo, eh?
Otiæi æeš kod medija i reæi æeš im kakva je grozna osoba on u stvari.
chiama la televisione e convincili a mostrare la persona orribile che e' in realta'.
Gledam ovaj deo gde Tamarin tata izvodi nju na veèeru, a ona sva sreæna, misli kako je dobar, a on, u stvari, njoj saopštava da ih napušta i njoj... da, bude muka od svega.
C'è un punto in cui il padre di Tamara la porta a cena, e lei vive la cosa come una specia di regalo, ma in realtà, ecco che lascerà la famiglia e lei-- ecco, ha la nausea.
Ali kada je ona umrla, saznale smo ko je on u stvari bio.
Ma quando mori' scoprimmo che tipo di uomo fosse in realta'.
On, u stvari, i izgleda kao George Clonney.
In effetti assomiglia un po' a George Clooney.
Svi smo zasnovani na ugljeniku, èija nas jedinjenja saèinjavaju, ali ove genske sekvence su bazirane na silicijumu ili... ako je ovo virus, a ovo je taèno, on u stvari menja njihov DNK.
siamo tutti a base carbonio. Il carbonio si lega ad altri elementi e fa di noi cio' che siamo, ma queste sequenze di geni sono a base silicio o... Se si tratta di un virus e i dati sono esatti, sembra proprio che stia modificando il loro DNA.
Ali ipak, svakog èetvrtka, dok svi misle da samo džogira u parku, on u stvari poseæuje ovaj hamam.
Pero', ogni giovedi', mentre tutti pensano che stia facendo jogging a Rock Creek Park, in realta' va in questo centro termale nei pressi di Dupont Circle.
Sad ispada da je on u stvari bio njen ubica.
E adesso viene fuori che e' lui l'assassino.
Ja sam èuo da je on u stvari ona.
Beh, io ho saputo che a quanto pare lui è una lei.
Upravo je on, u stvari, prvi otkrio medicinska svojstva naše vode.
Fu lui, infatti, il primo a scoprire le proprietà curative della nostra acqua.
Samo sam pokušavala da pomognem Karteru da se seti ko je on u stvari.
Quella che e' morta o quella dalla quale ho divorziato 30 anni fa?
Ne kaže nam gde je on u stvari, stoga je "umerena" vest.
Non ci dice dove sia ora, quindi notizie così così.
Nisam znao da je on u stvari deo porodiènog biznisa.
Non sapevo neanche che prendesse... - parte all'attività di famiglia.
Poèinje da uviða kakav je on u stvari.
Inizia a vederlo per quello che è.
To je mala ploča, ima mnogo otvora u sebi, kompresovani vazduh izlazi napolje, tako da on u stvari može da pravi slike.
E' una tavoletta con tanti forellini da cui fuoriesce aria compressa in grado di "disegnare" immagini.
Smatram da bi trebalo da obratimo malo više pažnje na to jer je on u stvari veoma ranjiv.
E credo che probabilmente dovremmo fare più attenzione a questo, perché è davvero fragile.
On u stvari ne zna šta bi s tim radio.
Ma non sa bene cosa farci con questo blocchi.
Tek posle nekoliko meseci sam otkrila ko je on u stvari.
Solo mesi dopo, scopro chi era davvero.
Šta ako bi ona videla ovo kao nešto sasvim normalno i prirodno da on, u stvari, i treba da se stara o svom detetu?
E se per lei fosse perfettamente normale e naturale che anche lui, in realtà, si occupasse del figlio?
2.3782439231873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nonostante quello che comunemente si crede, è lui che dirige la nave. 